Would you be better off giving up a lifetime retirement income for a one-off cash sum? See 6 questions to consider before transferring.